Не пропусти
Главная 20 Тайный мир 20 Еврейские имена для девочек и их значение

Еврейские имена для девочек и их значение

Присвоение имени новому ребенку может быть увлекательной, но сложной задачей. Выбор традиционного ивритского имени для вашей дочери может способствовать крепкой и теплой связи с традицией, а имена девочек на иврите также отражают множество замечательных значений. Этот список является источником значений, стоящих за именами и их связями с еврейской верой.

Вы обязательно найдете имя, которое лучше всего подходит для вас и вашей семьи. Мазель тов!

  • AdiАди означает «драгоценный камень, украшение».
  • AdielaАдиела означает «украшение Бога».
  • AdinaАдина означает «нежный».
  • AdiraАдира означает «могучий, сильный».
  • Adiva«Адива» означает «добрый, приятный».
  • Adiya«Адия» означает «Божье сокровище, Божье украшение».
  • Adva«Адва» означает «маленькая волна, рябь».
  • AhavaАхава означает «любовь».
  • AlizaАлиза означает «радость, радость».
  • AlonaАлона означает «дуб».
  • Amit«Амит» означает «дружелюбный, верный».
  • АнатАнат означает «петь».
  • Арелла«Арелла» означает «ангел, посланник».
  • ArielaАрила означает «львица Божья».
  • ArnonaАрнона означает «ревущий поток».
  • АшираАшира означает «богатый».
  • Aviela: Aviela означает «Бог мой отец».
  • АвитальАвиталь была женой царя Давида. Авиталь означает «отец росы», что означает, что Бог поддерживает жизнь.
  • AviyaАвия означает «Бог мой отец».
  • Айала, Айелет: Ayala, Ayelet означает "олень".
  • АйлаАйла означает «дуб».
  • Летучая мышь: Летучая мышь означает «дочь».
  • Бат-Ами: Бат-Ами означает «дочь моего народа».
  • Батшева: Батшева была женой царя Давида.
  • Бат-ШирБат-Шир означает «дочь песни».
  • Бат-ЦионБат-Цийон означает «дочь Сиона» или «дочь превосходства».
  • Батя, батя: Батя, батя значит "дочь божья".
  • Бат-ЯмБат-Ям означает «дочь моря».
  • BehiraБехира означает «легкий, ясный, блестящий».
  • Берура, БеруритБерура, Berurit означает «чистый, чистый».
  • BilhaБилха был наложницей Иакова.
  • бинаБина означает «понимание, разум, мудрость».
  • БрахаБраха означает «благословение».
  • Кармела, Кармелит, Кармиела, Кармит, КармияЭти названия означают «виноградник, сад, фруктовый сад».
  • CarniyaКарния означает «рог Бога».
  • Chagit«Чагит» означает «праздничный, праздничный».
  • ChagiyaЧагия означает «праздник Бога».
  • Chana: Хана была матерью Самуила в Библии. Chana означает «благодать, милосердие, милосердие».
  • Чава (Ева / Ева): Чава (Ева / Ева) была первой женщиной в Библии. Чава означает «жизнь».
  • Chaviva«Чавива» означает «любимый».
  • ХаяЧая означает «живой, живой».
  • Чемда: Chemda означает «желательно, обаятельно».
  • ДафнаДафна означает «лавр».
  • DaliaДаля означает «цветок».
  • DalitДалит означает «черпать воду» или «ветвь».
  • DanaДана означает «судить».
  • Даниэлла, Данит, ДанитаДаниэлла, Данит, Данита означают «Бог мой судья».
  • ДаняДаня означает «суд Божий».
  • Даси, ДассиДаси, дасси — это любимые формы хадассы.
  • DavidaДавида — это женская форма Давида. Давид был мужественным героем, который убил Голиафа и царя Израиля в Библии.
  • Дена (Дина)Дена (Дина) была дочерью Иакова в Библии. Дена означает «суждение».
  • ДерореDerora означает «птица [ласточка]» или «свобода, свобода».
  • DeviraДевира означает «святилище» и относится к святому месту в Иерусалимском храме.
  • Девора (Дебора, Дебра)Девора (Дебора, Дебра) была пророчицей и судьей, возглавлявшей восстание против ханаанского царя в Библии. Девора означает «говорить добрые слова» или «рой пчел».
  • Dikla: Dikla означает «пальма [дата] дерево».
  • DitzaDitza означает «радость».
  • ДоритДорит означает «поколение этой эпохи».
  • DoronaДорона означает «подарок».
  • Эдем: Эдем в Библии относится к Эдемскому саду.
  • Эдна«Эдна» означает «восторг, желанный, обожаемый, сладострастный».
  • ЭдяЭдья означает «украшение Бога».
  • Efrat: Эфрат был женой Калеба в Библии. Эфрат означает «почитаемый, выдающийся».
  • Эйла, АйлаЭйла, Айла означает «дуб».
  • Эйлона, АйлонаЭйлона, Айлона означает «дуб».
  • Эйтана (Этана)Eitana означает «сильный».
  • Элиана«Элиана» означает «Бог ответил мне».
  • EliezraЭлиезра означает «мой Бог — мое спасение».
  • Eliora«Элиора» означает «мой Бог — мой свет».
  • ЭлиразЭлираз означает «мой Бог — мой секрет».
  • Элишева: Елишева была женой Аарона в Библии. Элишева означает «Бог — моя клятва».
  • ЭмунаЭмуна означает «вера, верный».
  • ErelaЭрела означает «ангел, посланник».
  • Эстер (Эстер): Эстер (Эстер) — героиня в Книге Эстер, которая рассказывает историю Пурима. Эстер спасла евреев от уничтожения в Персии.
  • Эзраэла, Эзриела: Эзраэла, Эзриела означает «Бог — моя помощь».

Немногие, если таковые имеются, ивритские имена обычно транслитерируются на английский язык с буквой «F» в качестве первой буквы.

  • галГал означает «волна».
  • ГаляГаля означает «волна Бога».
  • GamlielaГамлиела — это женская форма Гамлиэля. Гамлиэль означает «Бог — моя награда».
  • GanitГанит означает «сад».
  • ГаняГанья означает «сад Божий». (Ган означает «сад», как в «Эдемском саду» или «Ган Эдем»).
  • Гавриэлла (Gabriella)Гавриэлла (Gabriella) означает «Бог — моя сила».
  • GayoraГайора означает «долина света».
  • GefenГефен означает «виноградная лоза».
  • GershonaГершона — это женская форма Гершона. Гершон был сыном Левия в Библии.
  • GeulaGeula означает «искупление».
  • GeviraГевира означает «леди» или «королева».
  • GiboraГибора означает «сильный, героиня».
  • GilaГила означает «радость».
  • Гилада«Гилада» означает «[холм] — [мой] свидетель». Это также означает «радость навсегда».
  • ГилиГили означает «моя радость».
  • ГинатГинат означает «сад».
  • GititGitit означает «Winepress».
  • GivaГива означает «холм, высокое место».
  • Хадар, Хадара, ХадаритХадар, Хадара, Хадарит означают «великолепный, украшенный, красивый».
  • Хадас, хадаса: Хадас, Хадаса — еврейское имя Эстер, героини истории о Пуриме. Хадас означает «мирт».
  • Аллель, Аллела: Hallel, Hallela означает «хвала».
  • АннаХанна была матерью Самуила в Библии. Ханна означает «благодать, милостивый, милосердный».
  • Harela«Харела» означает «гора Бога».
  • HedyaХедья означает «эхо [голос] Бога».
  • Герцела, ГерцелияГерцела, Герцелия — это женские формы Герцеля.
  • ХилаХила означает «хвала».
  • Хиллела: Гиллела — это женская форма Гиллеля. Гилель означает «хвала».
  • HodiyaХодия означает «хвала Богу».
  • Idit: Идит означает «отборный».
  • Илана, ИланитИлана, Иланит означает «дерево».
  • Ирит: Irit означает «нарцисс».
  • ItiyaИтия означает «Бог со мной».

Примечание: английская буква J часто используется для транслитерации еврейской буквы «юд», которая звучит как английская буква Y.

  • Яакова (Якоба)Яакова (Якоба) — женская форма Яакова (Якоба). Яаков (Иаков) был сыном Исаака в Библии. Яаков означает «вытеснить» или «защитить».
  • Яэль (Jael)Яэль (Jael) была героиней в Библии. Яэль означает «подняться» и «горный козел».
  • Яффа (Яффо)Яффа (Яффо) означает «красивый».
  • Ярдена (Джордена, Джордана)«Ярдена» («Джордена», «Джордана») означает «течь вниз, нисходить». Нахар Ярден — река Иордан.
  • Ясмина (Jasmina), Ясмин (Jasmin)Ясмина (Jasmina), Ясмин (Jasmin) — это персидские названия цветка в семействе оливковых.
  • Едида (Jedida)Йедида (Джедида) означает «друг».
  • Иегудит (Джудит)Иегудит (Джудит) — героиня, чья история рассказана в апокрифической книге Джудит. Иегудит означает «хвала».
  • Йемима (Джемима)Yemima (Джемима) означает «голубь».
  • Йемина (Джемина)Йемина (Джемина) означает «правая рука» и означает силу.
  • Йитра (Джетра): Yitra (Jethra) — женская форма Yitro (Jethro). Йитра означает «богатство, богатство».
  • Йоана (Джоана, Джоанна)Йоана (Joana, Joanna) означает «Бог ответил».
  • Йохана (Йоханна)Йохана (Йоханна) означает «Бог милостив».
  • Йела (Джоела)Йела (Джоела) — женская форма Йоэля (Джоэл). Йела означает «Бог желает».
  • KalanitКаланит означает «цветок».
  • KaspitКаспит означает «серебро».
  • KefiraКефира означает «молодая львица».
  • KelilaКелила означает «корона» или «лавры».
  • КеремКерем означает «виноградник».
  • КеренКерен означает «рог, луч [солнца]».
  • КешетКешет означает «лук, радуга».
  • KevudaКевуда означает «драгоценный» или «уважаемый».
  • КинеретКинерет означает «Галилейское море, Тверия».
  • Китра, КитритКитра, Китрит означает «корона» (арамейский).
  • KochavaКочава означает «звезда».
  • ЛияЛия была женой Иакова и матерью шести колен Израилевых; имя означает «деликатный» или «усталый».
  • Лейла, Лейла, Лила: Лейла, Лейла, Лила означает «ночь».
  • ЛеванаЛевана означает «белый, луна».
  • LevonaЛевона означает «ладан».
  • Liat«Лиат» означает «ты для меня».
  • Либа«Либа» означает «любимый» на идише.
  • ЛиораЛиора — это женская форма мужского Лиора, что означает «мой свет».
  • LirazЛираз означает «мой секрет».
  • Lital: Lital означает «роса [дождь] моя».
  • MaayanМааян означает «весна, оазис».
  • МалкаМалка означает «королева».
  • MargalitМаргалит означает «жемчужина».
  • MarganitМарганит — это растение с голубыми, золотыми и красными цветами, которое широко распространено в Израиле.
  • Matana«Матана» означает «подарок, подарок».
  • майя: Майя происходит от слова майим, имеется в виду вода.
  • MaytalМейталь означает «вода росы».
  • Mehira«Мехира» означает «быстрый, энергичный».
  • MichalМихал был дочерью царя Саула в Библии, а имя означает «кто как Бог?»
  • Мириам: Мириам была пророчицей, певицей, танцовщицей и сестрой Моисея в Библии, и это имя означает «восходящая вода».
  • МорашаМораша означает «наследие».
  • МорияМориа относится к священному месту в Израиле, горе Мориа, также известной как Храмовая гора.
  • НаамаНаама означает «приятный».
  • Na’avaНаава означает «красивый».
  • NaomiНаоми была свекровью Рут (Руфь) в книге Руфь, а название означает «приятность».
  • НатанииНатания означает «дар Божий».
  • НехамаНечама означает «комфорт».
  • лента Юлия, ноНедива означает «щедрый».
  • НессаНесса означает «чудо».
  • НетаНета означает «растение».
  • Нетана, НетанияНетана, Нетания означает «дар Божий».
  • Нили«Нили» является аббревиатурой от еврейских слов «слава Израилю не лжет» (1 Царств 15:29).
  • НицанаНицана означает «бутон».
  • Noa: Ноа была пятой дочерью Зелофехада в Библии, и это имя означает «приятность».
  • NoyaНоя означает «божественная красота».
  • Nurit: Нурит — обычное растение в Израиле с красными и желтыми цветами; также называется "цветок лютика".
  • Оделия, Odeleya: Odelia, Odeleya означает «Я буду славить Бога».
  • ОфираОфира — это женская форма мужского Офира, из которой произошло золото в 1 Царств 9:28. Это означает «золото».
  • ОфраОфра означает «олень».
  • OraОра означает «свет».
  • ОритOrit — это вариант формы Ora, что означает «свет».
  • ОрлиОрли (или Орли) означает «свет для меня».
  • ОрнаОрна означает «сосна».
  • Oshrat: Ошрат или Ошра происходит от еврейского слова Ошер, что означает «счастье».
  • PazitПазит означает «золото».
  • PeliaПелия означает «чудо, чудо».
  • PeninaПенина была женой Эльканы в Библии. Пенина означает «жемчужина».
  • периПери означает «фрукт» на иврите.
  • ФуаОт иврита «стонать» или «кричать». Пуах был именем акушерки в Исходе 1:15.

Немногие, если таковые имеются, еврейские имена обычно транслитерируются на английский язык с буквой «Q» в качестве первой буквы.

  • РаананаРаанана означает «свежий, сочный, красивый».
  • РейчелРахиль была женой Иакова в Библии. Рахиль означает «овца», символ чистоты.
  • раниРани означает «моя песня».
  • РАНИТРанит означает «песня, радость».
  • Рания, РанияРания, Рания означает «песня Бога».
  • Равитал, РевитальРавитал, Ревиталь означает «обилие росы».
  • Разиэль, РазиелаРазиэль, Разиела означает «мой секрет — Бог».
  • Refaela«Рафаэла» означает «Бог исцелил».
  • РенанаРенана означает «радость» или «песня».
  • РеутРеут означает «дружба».
  • ReuvenaРеувена — это женская форма Реувена.
  • Ревив, Ревива: Reviv, Reviva означает «роса» или «дождь».
  • Рина, РинатРина, Ринат значит «радость».
  • Ривка (Ребекка)Ривка (Ребекка) была женой Исаака в Библии. Ривка означает «связать, связать».
  • Рома, Ромема«Рома» означает «высоты, возвышенные».
  • Рония, РонельРония, Рониэль означает «радость Бога».
  • Rotem: Rotem является распространенным растением на юге Израиля.
  • Рут (рут)Рут (Руфь) была праведной новообращенной в Библии.
  • Сапир, Сапира, СапиритСапир, Сапира, Сапирит означают «сапфир».
  • Сара, СараСарра была женой Авраама в Библии. Сара означает «благородный, принцесса».
  • Сараи: Сара была оригинальным именем Сары в Библии.
  • SaridaСарида означает «беженец, остаток».
  • ШайШай означает «подарок».
  • Shaked«Shaked» означает «миндаль».
  • ШалваШалва означает «спокойствие».
  • ShamiraШамира означает «охранник, защитник».
  • ШаниШани означает «алый цвет».
  • ШаулаШаула — это женская форма Шаула (Саула). Шауль (Саул) был царем Израиля.
  • SheliyaШелия означает «Бог мой» или «Мой Бог».
  • ШифраШифра был акушеркой в ​​Библии, которая не подчинялась приказам фараона убивать еврейских детей.
  • ШирлШирель означает «песня Бога».
  • ШирлиШирли означает «у меня есть песня».
  • ShlomitШломит означает «мирный».
  • ShoshanaШошана означает «роза».
  • СиванСиван — это название еврейского месяца.
  • Тал, ТалиТаль, Тали означает «роса».
  • TaliaТалия означает «роса от Бога».
  • Талма, ТалмитТалма, Талмит означает «холм, холм».
  • TalmorТалмор означает «нагроможденный» или «приправленный миррой, ароматный».
  • ТамарТамара была дочерью царя Давида в Библии. Тамар означает «пальма».
  • ТхияТечия означает «жизнь, возрождение».
  • Tehila«Техила» означает «похвала, песня хвалы».
  • Tehora«Техора» означает «чисто чистый».
  • TemimaТемима означает «цельный, честный».
  • TerumaТерума означает «подношение, дар».
  • TeshuraТешура означает «подарок».
  • Тифара, тиферетТифара, Тиферет означает «красота» или «слава».
  • ТикваТиква означает «надежда».
  • Тимна: Тимна — это место на юге Израиля.
  • TirtzaТирца означает «приятный».
  • ТирзаТирза означает «кипарис».
  • TivaТива означает «хорошо».
  • ЦипораЦипора была женой Моисея в Библии. Ципора означает «птица».
  • TzofiyaЦофия означает «сторож, страж, разведчик».
  • TzviyaЦвия означает «олень, газель».

Немногие, если таковые имеются, ивритские имена обычно транслитерируются на английский язык с буквой «U», «V», «W» или «X» в качестве первой буквы.

О admin

x

Check Also

Введение в атеизм и атеистов

Здесь много ресурсов об атеизме для начинающих: что такое атеизм, чем он не является, и опровержение многих популярных мифов об ...

Письма Богу — Интервью с Патриком Даути

Письма Богу основаны на истории Тайлера Даути, который умер от рака в 9 лет. Как родитель справляется с потерей ребенка? ...

Введение в 1 и 2 Хроники

Ключевые факты и основные темы для 13-й и 14-й книг Библии В древнем мире не должно было быть очень много ...

Как интерпретировать сообщения Ангела-Хранителя в Кошмарах

После переживания кошмара, во время которого вы испытываете сильное беспокойство, страх или грусть, вы можете проснуться с мыслью, что из ...